Afin de prendre en compte les changements intervenus dans la composition de la commission, ainsi que les modifications de la maquette budgétaire présentées par le gouvernement à l'occasion du débat d'orientation budgétaire pour 2008, M. Jean Arthuis, président, a soumis les propositions du Bureau de la commission.