Déposé le 11 mai 2005 par : M. Hyest, au nom de la commission des lois.
I. Supprimer la seconde phrase du troisième alinéa du texte proposé par cet article pour l'article L. 641-4 du code de commerce.
II. Après le troisième alinéa du même texte, insérer deux alinéas ainsi rédigés :
« Aux fins de réaliser l'inventaire prévu à l'article L. 622-6, le tribunal désigne un commissaire-priseur judiciaire, un huissier, un notaire ou un courtier en marchandises assermenté.
« Une prisée des actifs du débiteur est effectuée par les personnes visées à l'alinéa précédent.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.