Déposé le 28 janvier 2008 par : Mmes Boumediene-Thiery, Blandin, Voynet, MM. Desessard, Muller.
I. - Compléter l'amendement n° 2 par un alinéa ainsi rédigé :
« L'évaluation de la dangerosité du condamné devra se fonder sur une observation suivie et continue de celui-ci par une équipe pluridisciplinaire durant une période ne pouvant être inférieure à 6 semaines. »
II. - Dans le second alinéa de l'amendement n° 2, supprimer les mots :
pour une durée d'au moins six semaines.
Confier l'évaluation de la dangerosité du condamné au centre national d'observation permet de mieux garantir l'objectivité de cette observation. Il convient toutefois de préciser que cette observation devra être pluridisciplinaire, et continue. Par coordination, la durée de cette évaluation est rattachée aux modalités de sa mise en œuvre.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.