L'amendement n° 94 supprime l'article modifiant l'article L. 541-13 du code de l'environnement, qui est entièrement réécrit par l'article 5 du projet de loi « NOTRe », qui crée des plans régionaux de prévention et de gestion des déchets.
L'amendement n° 94 est adopté et la commission émet un avis favorable à la suppression de l'article 22 quinquies .