Selon la commission, la formule proposée via cet amendement n’est pas plus limpide, plus claire ou plus simplificatrice que la rédaction actuelle du présent texte – je songe en particulier aux notions de relation « directe » ou « indirecte ».
En conséquence, je demande le retrait de cet amendement. À défaut, j’émettrai un avis défavorable.