L'amendement COM-704 supprime une mention inutile.
L'amendement COM-704 est adopté.
L'amendement COM-806 corrige une erreur de référence et est de coordination.
L'amendement COM-806 est adopté.
L'article 42 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.