Je ne suis pas d'accord. Il s'agit de différencier les cas où les explications de vote sont de droit, et ceux où elles sont admises à la demande de chacun d'entre nous. Aucun de nos collègues n'a jamais considéré jusqu'ici comme vexatoire la formulation du Règlement.
Les amendements COM-73 et COM-29 ne sont pas adoptés.
Avis favorable à l'amendement de coordination COM-117.
L'amendement COM-117 est adopté.
L'article 17 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.
Le texte de la proposition de résolution est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.
Le sort des amendements examinés par la commission est retracé dans le tableau suivant :
La réunion, suspendue à 12 h 05, est reprise à 12 h 10.